Livadur ur vaouez japanat en ur c'himono.

Dindan he parasol e teu ar geisha yaouank war wel en ur c'himono gwenn, he dremm enframmet gant blev du-ruz troet en ur chignon. An tonioù du, gwenn, gris ha bordeaux a ro d'ar skeudenn-mañ ur skeudenn grafek dedennus.

En oberenn e vez lakaet e-barzh kevratoù manga resis hep bezañ bevennet outo. Ar siluetenn, an doare ma vez graet an dremm hag ar paled strizh a grou un estez japanat a-vremañ, e kroashent ar poltredoù hag ar sevenadur poblek.

Krouet gant akrilik ha liv dre strinkañ, an daolenn-mañ a c'hoari war ar c'hontrolloù hag an tachennoù plaen eus an teñzor.

Un oberenn orin ha dibar.